搭便车用英语怎么说

搭便车用英语表达方式有多种，可以说成 hitch a ride，也可以说成 catch a ride，或者说 give someone a lift。

这些表达方式的来源都可以追溯到早期的汽车旅行方式。搭便车的人可能是走在路边，拦下汽车并请求司机带他们一起去某个地方。这些表达方式都用来形容这种请求带车的行为。

例句：

She hitched a ride on the back of a truck to get to the festival. (她搭便车搭上了一辆卡车去了音乐节。)
Can I catch a ride with you to the airport? (我可以跟你一起搭便车去机场吗？)
He gave me a lift to the train station. (他带我去火车站了。)