这个表达的来源是指股票市场、期货市场或其他商业交易所的开市时间。例如,股票市场通常在上午开市,下午收市。
下面是一些英文例句及其中文翻译:
The stock market opened at 9:30 this morning. (股票市场今天上午9:30开盘。)
The commodity exchange opened for trading at 10:00. (商品交易所10:00开盘交易。)
The market opened with a slight decline in stock prices. (市场以股票价格略微下降开盘。)
注意:在英语中,"open" 是动词,意思是"开启、开始"。因此,"The market has opened" 可以翻译为"市场已经开盘",但不能翻译为"市场是开盘的"。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-24