这个天气太热英语怎么说

在英文中，可以用以下几种方式来表达天气太热的意思：

It's too hot. (这太热了。)
The weather is too warm. (天气太暖和了。)
It's scorching hot. (天气热得炙烤。)

来源：

这些表达方式都是来自英语中常用的修饰词和副词。"too" 是一个副词，表示"太"的意思，可以修饰形容词或副词。"hot" 是一个形容词，表示"热"的意思。"warm" 是一个形容词，表示"温暖"的意思。"scorching" 是一个形容词，表示"酷热"的意思。

英文例句及其中文翻译：

It's so hot outside, I can't even stand it. (外面太热了，我都忍受不了。)
The temperature is too warm for me to wear a coat. (气温太暖和了，我不能穿外套。)
It's scorching hot today, make sure you stay hydrated. (今天酷热，一定要保持足够的水分。)