快要痊愈了英语怎么说

在英语中，当某人即将康复时，可以使用以下表达方式来表示：

"on the mend"，意思是 "在康复中" 或 "在恢复中"。这个短语的来源可能源自于 "mend" 这个动词，其本意是 "修补" 或 "缝合"，因此 "on the mend" 可以用来描述某人正在经历恢复过程。例句："I'm glad to see that you're on the mend after your surgery." (我很高兴看到你在手术后康复得很好。)
"on the road to recovery"，意思是 "在康复之路上"。这个短语可以用来描述某人正在朝着康复的方向努力，尽管还未完全康复。例句："I'm happy to hear that you're on the road to recovery after your illness." (我很高兴听到你在病后康复得很好。)
"getting better"，意思是 "变得更好"。这个表达方式可以用来描述某人身体状况正在改善，接近康复。例句："I'm glad to see that you're getting better after your accident." (我很高兴看到你在事故后身体状况正在改善。)