分解与合成英语怎么说

"分解"在英文中可以翻译为"decompose"，指的是将一个整体分成若干个部分或分解成其他物质。

"合成"在英文中可以翻译为"synthesize"，指的是将若干个部分或物质结合成一个整体。

下面是一些例句：

Decompose:

The body decomposes after death. (身体在死后会分解。)
The compost heap is a place where organic matter decomposes. (堆肥堆是有机物分解的地方。)

Synthesize:

The body synthesizes proteins from amino acids. (身体从氨基酸合成蛋白质。)
Scientists are trying to synthesize a new type of plastic that is more environmentally friendly. (科学家们正试图合成一种更环保的新型塑料。)

"Decompose"和"synthesize"都源自拉丁文，"decompose"来自"de-"（否定前缀）和"compose"（构成），意思是"不构成"或"分解"。"Synthesize"来自"syn-"（合并）和"thesis"（放置），意思是"合并放置"或"合成"。