系统瘫痪的英语怎么说

"System crash" 或 "system failure" 都可以用来表示系统瘫痪的意思。

"Crash" 源自英语动词 "crash"，意思是 "猛撞、坠毁"。因此，"system crash" 意思就是系统猛然崩溃或坠毁。

"Failure" 源自英语名词 "failure"，意思是 "失败、故障"。因此，"system failure" 意思就是系统故障或失败。

下面是一些例句：

The computer system crashed and we lost all our data. (电脑系统崩溃了，我们所有的数据都丢失了。)
The power failure caused the system to shut down. (停电导致系统关闭。)
The system failed due to a hardware malfunction. (由于硬件故障，系统失败了。)
We had to restart the system after it crashed. (系统崩溃后我们不得不重启它。)