In English, you can say "The holiday break is over" or "The vacation is over." Alternatively, you can say "It's back to reality" or "It's back to the grind." All of these phrases are commonly used to express that the period of time off from work or school has ended and it is time to return to one's normal routine.
