"The flower tree looks good" or "The flower tree is attractive" are both ways to describe a tree that has beautiful flowers. You could also say "The flowers on the tree are beautiful" or "The tree is blooming with gorgeous flowers." It all depends on what specifically you want to focus on and how you want to describe it.
