店铺招牌用英语怎么说

店铺招牌用英语可以称作 "shop sign" 或 "store sign".

"Shop sign" 来源于英文单词 "shop"，意思是商店，而 "sign" 来源于拉丁文 "signum"，意思是标志，符号。所以 "shop sign" 的意思就是商店的标志。

"Store sign" 也来自于英文单词 "store" 和 "sign"，"store" 的意思是商店，"sign" 的意思是标志。所以 "store sign" 的意思也是商店的标志。

下面是一些关于店铺招牌的英文例句及其中文翻译：

The shop sign above the store says "Smith's Books". 这家商店上方的店铺招牌上写着 "Smith's Books"。
The store sign was lit up at night, making it easy to find the store. 店铺招牌在夜间会被点亮，使得商店很容易找到。
We need to design a new shop sign for the store. 我们需要为这家商店设计一个新的店铺招牌。