关于这个表达的来源,"much loved"是由"much"和"love"两个词组合而成,"much"意思是"很多","love"意思是"爱",所以"much loved"就可以理解为"很受爱戴"的意思。
"very dear"是由"very"和"dear"两个词组合而成,"very"意思是"很","dear"意思是"亲爱的",所以"very dear"也可以表示"很受爱戴"的意思。
下面是一些例句:
My grandma is much loved by everyone in the family. (我的奶奶在家里人人都很喜爱。)
My cat is very dear to me. (我的猫对我来说很重要。)
The old couple's dog was much loved by them. (这对老夫妻的狗很受他们喜爱。)
The little girl's stuffed animal is very dear to her. (这个小女孩的布娃娃对她很重要。)

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-14