但但是的英语怎么说

"但但是"是汉语中一种表示转折关系的词语，在英语中可以用"but"来表示。"But"是英语中的一个连词，常用来表示转折关系或者对前面的话进行否定。

例句：

I want to go out for dinner tonight, but I don't have any money.
我今晚想出去吃晚饭，但我没有钱。

I thought the movie was going to be good, but it was actually really boring.
我以为这部电影会很好看，但实际上很无聊。

I tried my best, but I still didn't get the job.
我尽力了，但还是没有得到这份工作。

"But"这个词本身源自古英语中的"bútan"，意思是"除了"或者"而外"，在中世纪英语中逐渐发展成为转折关系的连词。