尴尬局面英语怎么说呢

在英语中，"awkward situation" 或者 "awkward moment" 通常用来形容一种尴尬的局面。这个短语的来源可以追溯到中世纪英语，当时 "awkward" 的意思是 "手脚不灵便的" 或者 "不会做事的"。后来，这个词的意思演变成了 "尴尬的" 或者 "令人不自在的"。

下面是一些关于 "awkward situation" 的英文例句以及它们的中文翻译：

It was an awkward situation when I realized I had forgotten my wallet at the store and had to ask to borrow money from my friend to pay for the meal. (我在商店发现自己忘记了钱包，然后不得不向朋友借钱付餐费，这是一个尴尬的局面。)
The awkward moment when you accidentally walk in on someone in the bathroom. (你不小心走进了洗手间里的人，这是一个尴尬的时刻。)
I always feel awkward when I have to make small talk with people I don't know well. (我总是感觉尴尬，因为我不太熟悉的人需要闲扯。)