玫瑰没有荆棘英语怎么说

在英文中，"玫瑰没有荆棘" 可以翻译成 "a rose without thorns"。这个短语来自于英国作家威廉·莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》中的一句名言："A rose by any other name would smell as sweet."（中文意思是：无论玫瑰叫什么名字，它的芳香都是一样的。）

其中的 "a rose" 指的就是玫瑰，而 "without thorns" 则表示没有荆棘。

下面是一些例句：

"Love is like a rose without thorns." (爱情就像是没有荆棘的玫瑰。)
"She was a rose without thorns, always bringing joy to those around her." (她就像是没有荆棘的玫瑰，总是给周围的人带来快乐。)
"He was a rose without thorns, always ready to lend a helping hand." (他就像是没有荆棘的玫瑰，总是乐意伸出援手。)