To declare one's love for someone: 表示对某人的爱意
To confess one's love for someone: 告白对某人的爱意
To profess one's love for someone: 宣称对某人的爱意
例句:
He declared his love for her in front of everyone at the party. 他在聚会上当着所有人的面向她宣布了自己的爱意。
She finally confessed her love for him after years of hiding her feelings. 她终于在隐藏感情多年后向他告白了自己的爱意。
He professed his love for her in a heartfelt letter. 他在一封真挚的信中宣称了对她的爱意。
需要注意的是,在英文中“告白”这个词本身并没有一个确切的翻译,所以可能会有许多不同的表达方式。但是,上述几种表达方式都是常用的表示“告白”的词汇,在英文小说中也是常见的表达方式。

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-03-09