准备复工英语怎么说呢

"准备复工"在英语中可以翻译为"prepare to return to work"或"prepare for resuming work"。这个短语的来源可能源于人们因为疫情或其他原因暂停工作，然后准备恢复正常工作的情况。

下面是一些例句：

We are preparing to return to work after the COVID-19 lockdown.
The company is preparing for resuming work next week.
My team is getting ready to go back to the office.

以下是这些例句的中文翻译：

我们正在准备在新冠疫情封锁之后复工。
公司正在准备下周复工。
我们团队正在准备回到办公室。