滑稽幽默的英语可以用 "humorous" 或 "comedic" 来形容。这两个词都指的是具有幽默感的、引起笑声的。

来源:

"Humorous" 源自拉丁语 "umor",意思是 "液体",因为在古希腊时期,人们认为人的心情可以由四种身体液体(黑胆汁、黄胆汁、白胆汁、血)的比例来决定。在这种理论中,幽默感是由多余的黑胆汁所引起的。

"Comedic" 源自拉丁语 "comedia",意思是 "喜剧"。

英文例句及中文翻译:

"The stand-up comedian's humorous jokes had the audience laughing uncontrollably." (那个单口相声演员滑稽的笑话让观众开怀大笑。)

"The comedic timing in the sitcom was impeccable." (这部情景喜剧的幽默感恰到好处。)

"The prank video was so humorous that it left me in stitches." (那个恶作剧视频太滑稽了,我笑得前仰后合。)

"The actor's delivery of the punchline was so comedic that the audience couldn't stop laughing." (演员把笑点讲得太幽默了,观众笑得停不下来。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-03-04