我真下头英语怎么说

"我真下头"是指一种感觉或心态，表示深深地低下头，可能带有自责或羞愧的感觉。这个说法可能源于中文里的"低头"这个词，意思是低垂着头。

在英文中，你可以用"I hang my head in shame"来表达这种感觉。这句话的意思是"我深感羞愧，低下头"。

例句:

"I hang my head in shame for not speaking up about the injustice I witnessed." (我因没有为我所见的不公正行为发声而感到羞愧。)
"She hung her head in shame after being called out for her behavior." (她因被指责行为而感到羞愧，低下了头。)