"丝"在英文中有两个常用的词义:
"silk",表示蚕丝制成的纺织品或织物。例如:
She wore a beautiful red silk dress to the party.(她穿了一件美丽的红丝绸裙参加晚会。)
"thread",表示线,可以用来形容细长的东西。例如:
She has long, black hair like threads of silk.(她有着黑色的长发,像丝绸般细长。)
"黑丝"在英文中可以用 "black stockings" 或 "black tights" 来表示。
"Stockings" 指的是长筒袜,通常是女性穿的袜子,它们可以停在膝盖以上或者腰以下。例如:
She wore a pair of black stockings with her short skirt.(她穿了一条短裙和一双黑色的长筒袜。)
"Tights" 指的是连体袜,可以像紧身衣一样紧贴身体,有很多颜色和花纹可供选择。例如:
She put on a pair of black tights before going for a run.(她在跑步前穿上了一双黑色的连体袜。)

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2022-12-30