谢谢惠顾英语怎么说

谢谢惠顾在英语中可以说成："Thank you for your patronage" 或 "Thank you for shopping with us."

这个短语来源于商业语言，原意是对顾客的感谢，感谢他们选择光顾商店或使用某种服务。

例句：

Thank you for your patronage. We appreciate your business.
Thank you for shopping with us. We hope to see you again soon.

中文翻译：

谢谢惠顾。我们感谢您的惠顾。
谢谢惠顾。我们希望再次见到您。