双向奔赴的爱情才有意义用英语怎么说

"双向奔赴的爱情才有意义" 用英语可以翻译为 "Love only has meaning when it is mutual"。

这句话的来源是中国传统文化中对爱情的看法，认为爱情应该是双方共同付出和努力的，而不是一方付出全部。这种观点在中国文学作品和电影中经常出现。

例如:

"She only realized the value of true love when she met someone who loved her back just as much." (她只有在遇到一个同样爱她的人时才意识到了真爱的价值。)
"He knew that the love between them was only meaningful if it was mutual." (他知道他们之间的爱只有在相互的时候才有意义。)