这款要定做英语怎么说

如果你想要定做这款东西，你可以说"I'd like to place a custom order for this product."

这句话的来源是英语中常用的商务用语，用于在商店或公司内订购特制商品或服务。

其他一些常见的英文表达方式包括：

"Can I order this product with custom specifications?"
"I'd like to customize this product with my own design."
"I need to place a special order for this item."

在中文翻译中，这些句子可以分别翻译成：

"我可以订购这款产品的定制规格吗？"
"我想用自己的设计定制这款产品。"
"我需要为这件物品下特别订单。"