这个表达的来源是英语中的情态动词"can't help but"，意思是"不得不，必须"。例如，"I can't help but laugh when I think about the silly joke"的意思是"当我想起那个傻笑话的时候，我忍不住要笑"。
下面是一些使用"can't help but"的英文例句及其中文翻译：
"I can't help but feel a little bit nervous before a big presentation"（在一个大型演讲之前，我忍不住有点紧张）
"You can't help but notice the beautiful scenery as you drive through the mountains"（当你开车穿过山区时，你不得不注意到美丽的风景）
"I can't help but admire the dedication and hard work of the nurses and doctors on the front lines of the pandemic"（我不得不佩服前线抗疫的护士和医生的奉献精神和辛勤工作）
扫码进群（如群满请谅解）
长按或截屏保存，再用微信扫一扫
最佳回答 2023-02-26