重新提交用英语怎么说

重新提交用英语可以表达为 "resubmit" 或 "reapply". 这两个词都表示在某个时候之后再次提出申请或请求.

来源:

"Resubmit" 是 "re-" 和 "submit" 两个词的组合, "re-" 是 "again" 的前缀, 而 "submit" 意为 "to present or offer for consideration, acceptance, or action" (向某人提出、呈送或建议考虑、接受或采取的行动). 因此 "resubmit" 的意思就是 "to present or offer again for consideration, acceptance, or action" (再次向某人提出、呈送或建议考虑、接受或采取的行动).

"Reapply" 是 "re-" 和 "apply" 两个词的组合, "re-" 和 "resubmit" 一样, 是 "again" 的前缀, 而 "apply" 意为 "to make a formal request or demand for something" (向某人正式要求或需要某物). 因此 "reapply" 的意思就是 "to make a formal request or demand again for something" (再次向某人正式要求或需要某物).

下面是一些英文例句及其中文翻译:

"I made a mistake on my application, so I had to resubmit it." (我在申请上犯了一个错误, 因此我必须重新提交它.)

"The company rejected my application, but I'm going to resubmit it with some changes." (公司拒绝了我的申请, 但我要重新提交它并进行一些更改.)

"I didn't get the job I applied for, so I'm going to reapply next year." (我没有得到我申请的工作, 因此我将在明年重新申请.)

"I'm going to reapply for the scholarship I didn't get last year." (我