冒着…的风险用英语怎么说

冒着…的风险用英语可以说成 "at the risk of + (ing)…" 或 "at the cost of + (ing)…".

"At the risk of" 意为"冒着…的风险"， "At the cost of" 意为 "以…为代价"

例如:

At the risk of sounding rude, I must say that I disagree with you. (冒着显得粗鲁的风险，我必须说我不同意你。)
He took a loan at the cost of his family's financial security. (他以家庭的经济安全为代价借了钱。)

这两个短语都来源于英语中对风险和代价的描述。