我不太明白你的意思用英语怎么说

"I don't quite understand" 是一种常见的表达方式，意思是"我不太明白"。这种表达方式来源于英语的日常用语。

例句：

I don't quite understand what you mean by that. (我不太明白你说的那句话的意思。)
Can you explain it again? I don't quite understand. (你能再解释一遍吗？我不太明白。)
I'm sorry, I don't quite understand the instructions. (对不起，我不太明白这些指令。)

另外，也可以用其他表达方式来表达"我不太明白"的意思，例如：

I'm not sure I follow.
Can you clarify that for me?
I'm not getting it.
I'm a bit confused.

这些都是常见的表达方式，可以根据场合和语境来选择最合适的。