请原谅英语怎么说

在英文中，“请原谅”的意思是“please forgive me”或“I beg your pardon”。这些短语的来源都源于古英语，其中“I beg your pardon”最早出现于15世纪，而“please forgive me”最早出现于17世纪。

“I beg your pardon”在古英语中的原意是“我求你的谅解”，意思是请求别人原谅自己所做的错误或失踪。例如，你可能会在跟某人说话时说“I beg your pardon”来表示歉意，或者在向某人询问东西时说“I beg your pardon, could you repeat that?”以表示你没有听清楚。

“please forgive me”在古英语中的原意是“请原谅我”，意思是请求别人原谅自己的过错。例如，你可能会在向某人道歉时说“please forgive me”来表示歉意，或者在跟某人说话时说“please forgive me for being late”来表示你迟到了。