战争果汁伤心的蜜蜂英语怎么说

战争果汁伤心的蜜蜂这个说法在英语中没有严格的翻译，可能是表达一种比喻意义，描述战争对蜜蜂生存环境的影响。

蜜蜂是自然界中重要的生态平衡力量，它们负责授粉和推动农业生产。战争会导致蜜蜂栖息地的破坏，使得蜜蜂缺少食物和栖息地，从而影响到蜜蜂的数量和生存环境。

例句：

The war-torn countryside was a sad sight for the bees, with their hives destroyed and flowers scarce. (战火肆虐的乡村对蜜蜂来说是一幅伤心的景象，蜂箱被摧毁，花卉稀少。)

The destruction of the habitat due to war has left the bees struggling to survive. (战争破坏了栖息地，蜜蜂挣扎着生存。)