"Apply for a project" is a common phrase used to describe the process of submitting a request or proposal to take part in a project. This could include requesting funding or resources to support the project, or submitting a plan for the project for approval. Other variations of this phrase include "submit a proposal for a project" or "request to participate in a project."