共犯关系用英语怎么说

"Accessory" 或 "accomplice" 都可用来翻译 "共犯"。

共犯关系，是指与主罪犯同时参与犯罪并有共同目的的人。

英文来源：这两个单词都是英语中的法律术语，来源于拉丁语。 "Accessory" 源自拉丁语 "accessorius"，意思是 "附属的"，"附加的"。 "Accomplice" 源自拉丁语 "accomplicere"，意思是 "完成"。

例句：

He was charged as an accessory to the robbery.
他被指控是这起抢劫案的共犯。

The accomplice helped plan the murder.
共犯协助策划了这起谋杀案。