好好休息注意身体英语怎么说

"Take good rest and pay attention to your health" 的英语表达是 "Take good care of yourself and pay attention to your physical well-being."

这是一句通用的英文表达，来源于日常生活中对身体健康的重视。

例句:

"Make sure to take good care of yourself and get enough rest."
"Pay attention to your physical well-being, and don't neglect your health."
"Be sure to take time for self-care and to rest properly."

对应的中文翻译分别为：

"确保照顾好自己，保证充足的休息。"
"注意你的身体健康，不要忽视你的健康。"
"一定要花时间照顾自己，并适当休息。"