潮玩用英语怎么说

"潮玩" (cháo wán) 在英文中翻译为 "hypebeast"。

"Hypebeast" 是一个混合了 "hype" (炒作) 和 "beast" (野兽) 的词语，指那些对时尚和潮流非常敏感的人，他们会追求最新的品牌和产品，并且常常在社交媒体上展示自己的潮流风格。

例句:

He's such a hypebeast, always wearing the latest designer clothes and shoes.
他是个潮玩，总是穿最新的名牌衣服和鞋子。

I can't afford to keep up with the hypebeast lifestyle, it's just too expensive.
我跟不上潮玩的生活方式，太贵了。

He's always looking for the next big thing in streetwear, a true hypebeast.
他总是在寻找街头时装的下一个大事，是个真正的潮玩。