导致学生成绩下降用英语怎么说

导致学生成绩下降的原因有很多，常见的有：

缺乏学习动力（lack of motivation）
缺乏学习策略（lack of study strategies）
缺乏学习时间（lack of study time）
缺乏学习资源（lack of study resources）
学习环境不足（poor learning environment）
个人因素（personal factors）

例句：

The student's grades have been slipping because of a lack of motivation.
The student's grades have been slipping because of a lack of study strategies.
The student's grades have been slipping because of a lack of study time.
The student's grades have been slipping because of a lack of study resources.
The student's grades have been slipping because of a poor learning environment.
The student's grades have been slipping because of personal factors.

翻译：

学生的成绩在下降，因为缺乏学习动力。
学生的成绩在下降，因为缺乏学习策略。
学生的成绩在下降，因为缺乏学习时间。
学生的成绩在下降，因为缺乏学习资源。
学生的成绩在下降，因为学习环境不足。
学生的成绩在下降，因为个人因素。