这个说法可能源于对古代战争中使用的长矛对心脏造成的伤害的比喻。也可能源于对心灵上的打击和伤害的比喻。
以下是一些例句:
Hearing that my best friend betrayed me really pierced my heart.
(听到我最好的朋友背叛了我真的扎心了。)
The news of his death pierced my heart and I couldn't stop crying.
(他去世的消息扎心了,我哭不停。)
Her words pierced my heart and I felt a deep sadness.
(她的话扎心了,我感到一种深深的悲伤。)

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-06-23