英语测试短语英语怎么说

"English test phrase" in English is commonly referred to as "English idioms". An idiom is a phrase or expression whose meaning cannot be understood from the literal definition of the words that make it up. Idioms are often cultural and regional in nature, and can vary greatly between countries and even within the same country.

For example, the English idiom "to have a chip on your shoulder" means to be angry or upset about something, often for no good reason. Another example is the idiom "to pull someone's leg", which means to tease or play a joke on someone.

Here are some example sentences with English idioms and their Chinese translations:

Example 1:

He always has a chip on his shoulder about being passed over for the promotion. (他总是因为没有得到提升而生气)

Example 2:

Don't pull my leg, I know you're just joking. (别和我开玩笑，我知道你在开玩笑)

The origin of idioms can come from various sources, such as literature, history, or everyday life. Some idioms have been in use for centuries, while others are more recent additions to the language.