如果否则是指“除非……否则”,那么它可以用 unless 来表示。例如:“I will be late unless I leave now.”(除非我现在就走,否则我会迟到。)
如果否则是指“要不然……”,那么它可以用 else 来表示。例如:“You can either go to the party or stay home. Else, you can come with me to the movies.”(你可以去参加聚会,也可以呆在家里。要不然,你可以和我一起去看电影。)
来源方面,else 在英语中源自古英语 eles,意思是“在别处,另外”,而 unless 则来自于一个古英语词汇,意思是“除非,唯独不是”。
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-01-28