圈层文化英语怎么说

圈层文化英语中可能是指"cliquish culture"或"cliquish society"。这种文化起源于社会中不同群体之间互相封闭、不愿与外界接触的倾向，常常表现为形成一些小圈子，让外人难以进入。例句：

"John always felt like an outsider in high school because of the cliquish culture."（约翰在高中时总感觉自己是个局外人，因为那里的圈层文化。）
"Samantha decided to leave her cliquish social circle and make new friends."（萨曼莎决定离开她那个封闭的社交圈，结交新朋友。）

（注：本回答基于圈层文化的中文翻译，并不代表绝对正确。）