操作精细英语怎么说

操作精细英语可以表示为 "fine-tuned"，例如：

"This machine has been fine-tuned for maximum efficiency."（这台机器已经被调校过，以达到最高效率。）

"The algorithm has been fine-tuned to recognize patterns more accurately."（这个算法已经被调校过，能够更准确地识别模式。）

这个短语来自英语单词 "tune"，表示调校，调整。在这里，"fine" 意为精细的，精致的，因此 "fine-tuned" 意为精细调校过的。