我想和你交朋友用英语怎么说

"I'd like to be friends with you" 是表达和别人交朋友的常用说法。

其中 "I'd like to" 是 "我想"的意思，"be friends with" 是 "和...交朋友"的意思。

例句1:
"I'd like to be friends with you."
"我想和你交朋友。"

例句2:
"Can we be friends?"
"我们能做朋友吗？"

例句3:
"I think we should hang out and get to know each other better."
"我觉得我们应该多聚会，进一步了解彼此。"

这类表达是英语口语中常用的交友用语，来自英语地区日常生活和文化。