世界上独一无二的艺术瑰宝用英语怎么说

"Unique art treasure" 是一个常用的表达，表示世界上独一无二的艺术瑰宝。

来源：这个词组由两个单词组成，"unique" 意为独特的，无与伦比的，"art treasure" 意为艺术瑰宝。

英文例句：

The Mona Lisa is a unique art treasure that attracts millions of visitors to the Louvre each year.
The ancient Egyptian tomb of Tutankhamun was a unique art treasure that was discovered in 1922.

中文翻译：
-　蒙娜丽莎是一件独特的艺术瑰宝，每年吸引着数百万游客前往卢浮宫。
-　埃及古墓图坦卡蒙是1922年发现的独特艺术瑰宝。