虽然这样尽管如此用英语怎么说

"虽然这样尽管如此" 的英文翻译是 "despite this"。这是一个常用的英语短语，用来表示"尽管发生了这件事"或"尽管有这样那样的因素"。

来源：这个短语由 despite 和 this 两个单词组成，despite 意思是 "尽管"，this 意思是 "这样"。

例句：

Despite the bad weather, we decided to go on our hike. (尽管天气很差，我们决定还是去远足。)
Despite the challenges we faced, we were able to complete the project on time. (尽管我们面临了很多挑战，我们还是能按时完成项目。)
Despite the high cost, I decided to buy the dress. (尽管价格很高，我还是决定买这件衣服。)