保护绘画作品用英语怎么说

Protecting a painting work is called "Conserving a Painting."

This term originates from the field of art conservation, which involves preserving and protecting cultural heritage and works of art from damage, deterioration, or loss. It is a multidisciplinary field that draws on knowledge from the fields of chemistry, biology, materials science, and art history.

Example sentences in English and their Chinese translations:

The painting conservator carefully cleaned and stabilized the old master painting.
画作保护者仔细地清洁和稳定了这幅古代大师作品。

The museum's conservation department is responsible for the preservation of all the paintings in the collection.
博物馆的保护部门负责维护馆藏中所有的绘画作品。

The painting was so damaged that the conservator had to perform a full restoration to bring it back to its original condition.
这幅画太受损了，保护者必须进行全面的修复才能使其恢复到原来的状态。