全家聚在一起用英语怎么说

"The whole family getting together" or "The whole family gathering together" in English. This phrase is commonly used to express the idea of all members of a family coming together for a specific event or occasion. The origin of this phrase is likely rooted in the traditional concept of the nuclear family, where parents and children live together as a unit and often come together for important events and celebrations.

Examples:

"We're having a family reunion next month, so the whole family is getting together."
(我们下个月要举办一次家庭聚会，所以全家人都要聚在一起。)
"It's been a while since the whole family gathered together for Christmas."
(全家聚在一起度过圣诞节已经有一段时间了。)
"The whole family is coming together for my grandfather's birthday."
(我们全家人都要聚在一起庆祝我祖父的生日。)