兄弟你好厉害英语怎么说

"你好厉害"可以用英语表达为 "You are so talented/skilled/good"。

其中, "talented" 指有天赋， "skilled" 指熟练， "good" 指做得好。

例句：

You are so talented at painting. 你画画真厉害。
You are so skilled at playing the guitar. 你弹吉他真厉害。
You are so good at cooking. 你做饭真好吃。

来源：这些表达都是英语中常用的形容词，可以用来描述人或物有多厉害。