"Crayon" 是英语中"蜡笔"的意思,而 "cry" 是"哭"的意思。所以 "crayon cry" 意为 "蜡笔哭泣"。
这个词是一个俚语,没有权威来源。
英文例句:
"I couldn't help but crayon cry when I saw the dog on the street" (我看到街上的狗,不禁蜡笔哭了)
"The crayon cry of the child broke my heart" (孩子的蜡笔哭声打破了我的心)
中文翻译:
"我看到街上的狗,不禁蜡笔哭了"
"孩子的蜡笔哭声打破了我的心"

扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫
最佳回答 2023-07-26