随着时代的变化用英语怎么说

"With the change of times" 这个说法可以用英文表示为 "With the progression of time" 或 "With the passing of time".

这个说法的来源可以追溯到关于时间的文学作品和历史记录，它描述了随着时间的推移，社会、文化、技术等方面的变化。

下面是一些例句：

"With the change of times, the fashion industry has adapted to new trends and technologies."
"The progression of time has brought about new advancements in medicine and healthcare."
"As time passes, societal values and norms continue to evolve."

对应的中文翻译分别为：

随着时代的变化，时尚产业已经适应了新的趋势和技术。
随着时间的推移，医学和卫生保健领域出现了新的进展。
随着时间的流逝，社会价值观和规范继续不断演变。