安抚客户的情绪用英语怎么说

"安抚客户的情绪"用英文表达为"to pacify/soothe the customer's emotions"。

"Pacify" 是源自拉丁语的动词，意思是"使平静"或"使安抚"，"soothe" 是源自古英语的动词，意思是"使平静"或"使安慰"。

例句：

The customer service representative did her best to pacify the angry customer.
The manager tried to soothe the customer's emotions by offering a refund.

翻译：

客服代表尽了最大努力安抚愤怒的客户。
经理通过提供退款来安慰客户的情绪。