你是不是脑子有病用英语怎么说

这个说法是有点不妥当的。“脑子有病”通常被认为是对精神疾病的不敬或贬低。正确的说法应该是“患有精神疾病”。

来源：精神疾病是指影响人们心理和行为的疾病，包括抑郁症，焦虑症，精神分裂症等。

英文例句：

"John has been diagnosed with depression." (John被诊断出患有抑郁症)
"Sara has been struggling with an anxiety disorder." (Sara一直在挣扎着应对焦虑症)
"Tom has been diagnosed with schizophrenia." (Tom被诊断出患有精神分裂症)

中文翻译：

"John被诊断出患有抑郁症"
"Sara一直在挣扎着应对焦虑症"
"Tom被诊断出患有精神分裂症"