恋人的牵挂用英语怎么说

"牵挂"是一个很好的描述爱的行为的中文词语，在英文中可以用 "worry" 或 "concern" 来表示。

"Worry" 是一个动词，意思是担心、担忧、忧虑。"Concern" 也是一个动词，意思是担心、关心、关切。

下面是一些使用 "worry" 或 "concern" 来表示 "牵挂" 的例句：

I can't stop worrying about my girlfriend. 我担心不了我的女友。
My parents always worry about me when I'm away from home. 我离家出走时，父母总是担心我。
He's always concerned about his girlfriend's safety. 他总是关心他女友的安全。

"Worry" 和 "concern" 都来自拉丁语，"worry" 来自 "worriare"，意思是使自己不安、担心或烦恼；"concern" 来自 "concernere"，意思是关心、牵挂或担忧。