你先歇着吧英语怎么说

"你先歇着吧"可以用英语表达为 "Take a break first."

这句话的来源是源自于汉语，是一句常用的提示别人休息的表达方式。在英语中，"take a break" 可以表示 "休息一下" 的意思。

下面是一些例句：

"You look tired. Why don't you take a break first before continuing your work?" (你看起来很累。为什么不先休息一下再继续工作？)
"It's been a long day. Let's take a break and grab some coffee." (今天真是漫长的一天。我们来休息一下，喝杯咖啡吧。)