开屏的孔雀可以翻译为 "peacock opening its tail feathers"。这个表达的来源可以追溯到古代印度的文化。在印度,孔雀是一种象征着荣耀和美丽的鸟类,特别是雄性孔雀会在展示自己时打开尾羽,展示出其美丽的羽毛。这种行为被称为"开屏"。

以下是一些英文例句和中文翻译:

The peacock opened its tail feathers, displaying its beautiful feathers to the crowd. (孔雀开屏,向人群展示美丽的羽毛。)
The peacock's display of its tail feathers is a sign of courtship. (孔雀开屏是求偶的信号。)
The peacock's tail feathers are a stunning sight when they are fully open. (孔雀的尾羽完全开屏时是一道壮观的景象。)
扫码进群(如群满请谅解)
长按或截屏保存,再用微信扫一扫

最佳回答 2023-04-11